My name is Sergeeva Veronica. I live in a small village of power engineers in the Smolensk region. I am 51 years old. I work in the field of education (I teach children English). I’ve been creative all my life. I have been writing poetry since childhood, but for the last three years I have been dedicating my works to the lotus feet of Lord Krishna. This was due to my acquaintance with devotees and with Krishna Consciousness. This is the source of my inspiration, for Krishna is a talent in man.

Art, in my humble understanding, is an opportunity to embody your talents and abilities given by God into a form perceived by other people. Carrying reasonable, good, eternal are not empty words. In an age of cultural decline, it is especially important to preach the eternal values ​​of humanity in the ways available to us. I try to do it through poetry. With my poems, I try to awaken the natural craving for God that is sleeping in people.

I am an English teacher by education. Graduated from Katyn secondary school, then Smolensk State Pedagogical Institute.

There have been many competitions in my life, but perhaps the most significant achievement was the awarding of the title “People’s collective” to my author’s pop-poetry theater “Irony” (DC “Energetik” 2012). vaudeville».

I write poetry not often and not under duress. I try to listen to the Lord in my heart.

WORKS

Молитвы к Говардхану
Написано было перед фестивалем в Пушкарях (под Витебском). Вдохновилась, послушав лекцию о Говардхана-лиле Е.М. Бхакти Вигьяны Госвами махараджа у подножия холма Говардхан.

В парикраму к святому Говардхану
Санньяси вёл учеников своих.
Он был поэт, поэтому не странно,
Что в сердце чистом стал рождаться стих.
Здесь каждый камень, пыль здесь — вдохновение!
Деревья, птицы — все поют о Нём.
И страстною молитвою все звенья
Сложились в Имени…
В том Имени, что — ОМ.

I
Прекрасный Говардхан! Пролей же милость!
Позволь у склона поселиться твоего.
Здесь, словно зонтик враджаваси защитил ты,
На пальце Господа не веся ничего.
И Индра, что богатством одурманен,
Оружием небесным всем грозил.
Был разум Девараджа, как в тумане,
Но ты гордыню в нём, о, Говардхан, сразил.

II

О, Говардхан! Позволь мне жить у склона,
Чтоб лилы Радхи-Кришны лицезреть.
В твоих пещерах, на лугах зелёных,
Они, от премы опьянев, и впредь,
Всё играм сокровенным предаваясь,
Но амрита — не только для Двоих...
Им служит там нектарно Йога-майа
И ты желанья исполняешь Их.

III

О, Говардхан! А если ты мне скажешь,
Что Радха с Кришной и в других местах
Играть так любят: много мест во Врадже,
То горечи не будет на устах.
Я лишь отвечу — Кришна с Баларамой
Под сенью древ твоих играют чаще, всё ж.
Там и Судама и Санандана, Шри Дхама…
И ты печаль мою не преумножь.
Я больше ничего просить не стану,
Коль разрешишь у склона мирно жить,
Святому поклоняясь Говардхану,
Тем самым Радхе с Кришною служить.

IV

О, Говардхан! Позволь мне поселиться
У склона твоего, чтоб наблюдать,
Как Радха с Кришной будут веселиться
В той лиле, чтоб налоги все отдать.
Ведь в каждой лиле — расы совершенство,
А не земной, увитый в гунах акт.
Позволь нектар испить и то блаженство,
Что сердцем знают столько Кришны бхакт!

V

О, Говардхан! У склона жить позволишь
Мне для того, чтоб вместе нам узнать,
Как Радха-Кунды воды рады воле,
Как Радха с Кришной любят там играть.

VI

О, Говардхан! Позволь познать всю негу
Твоих лесов, озёр, ручьёв, полей.
Волы там, запряжённые в телегу
мычат, чтоб было гопам веселей.
Ты — Го-Вардхан! И в этом — изобилье
Коров, жующих сочную траву.
Позволь мне стать у склона просто пылью,
Чтоб ощутить, что я не зря живу!

VII

О, Говардхан! Для враджаваси домом
Ты стал по воле Кришны на семь дней.
А Индра посылал дожди и громы,
Но не было защиты той сильней.
Как преданный, ты Кришне дорог очень
И я тебя смиреннейше прошу -
Позволь мне проводить все дни и ночи,
Где даже мыслью я не согрешу.

VIII

О, Гирирадж! От Радхи луноликой
Узнал, что лучший ты средь слуг Хари!
На Враджа-Мандале ты тилакой великой
Сияешь. И меня ты забери,
Прошу тебя, молю! Без промедленья!
Ведь так жесток и низок век Кали.
И преуспеть мне в преданном служеньи
О, Гирирадж, прошу тебя, вели!

IX

О, Говардхан! Для Кришны не был грузом,
Когда тебя на пальце поднимал.
Вас связывают тесно дружбы узы,
Для преданных — надёжный ты пандал.
Ручьи твои пусть время не иссушит,
Всегда пусть будет вдоволь тут всего.
Не отвергай, прошу, мою ты душу
И жить позволь у склона твоего!

X

О, Говардхан! Я жалок, к сожаленью,
Я в этом мире — падший негодяй.
Но твоего прошу, всё ж, позволенья:
Меня ты, Гирирадж, не отвергай!
Достоинства мои и недостатки
Оставлю в прошлом, мне не нужно ничего.
Лишь пить нектар от лил, он чудо-сладкий!
Позволь мне жить у склона твоего!

ПОСЛЕСЛОВИЕ

О, Сурья! Что заходишь ты так рано?!
Нам и за век не сбросить всех оков!
С парикрамы. Уже от Говардхана
Санньяси вёл своих учеников.

24.07.2019

CONTACTS